Boy did I ever just have an awkward experience. The most awkward experience of my life? No, I can think of at least three thousand things I did in middle school/ high school that were more awkward than this, but nevertheless, yikes. As most of my stories of late seem to center around my various misadventures in commuting, let us return once again to the bus. This time I didn't bring anything incriminating onboard with me. Well, nothing except for my self. Which, for various reasons, is sort of a constant recipient of unwanted attention and otherwise undeserved embarrassment. To the point: I hopped on the bus today, expecting nothing more than the usual fifteen minute chug from the Maruzuka Chugakko stop to the Sougouchosha one, though I may say that I was wishing to make that trip in Seiengakuen-less comfort. Seiengakuen is the private all girls school that sits in the direct middle of my commute like some sort of madhouse of giggles, Hello Kitty key chains, boy gossip, and more than anything, a sheer flood of girlmanity. Girlmanity? That sounds kinda fundamentally incorrect, but nevertheless, every day the first half of my ride home is made in the leisurely, silent company of maybe three or four old ladies headed to the nearby hospital, or maybe just to the station and home from a day of whatever it is old ladies dressed in kimonos do on weekdays in Japan, but as the bus rounds a bend and the Seiengakuen stop comes into view, the line of white cardigan, blue-pleated skirt wearing girls snaking at least thirty segments deep down the block, I sigh, stuff my backpack between my legs to vacate the seat next to me that I swear to god I will fucking vomit on my principal in the middle of an assembly if anybody ever sits in, and settle in. This morning, by some strange stroke of luck, the bus I took to school was luxuriously vacant of all Seien students, so I was able to enjoy a full bus-ride of repose as opposed to half of one, and I had the naivety to hope that I might enjoy another comfy ride on the way home.
Fat chance. I made up for that relaxing ride this morning with the most awkward one ever this afternoon. So I'm sitting there, crossing my fingers as we cross that fated corner, but sure enough, waiting at the Seien stop there's a big indecipherable blur of blue cotton and cream cashmere (private school, quality duds), and I'm a little bit stunned, because it's actually a bigger blur than I've ever seen before. The bus stops and sooo many girls get on the bus. I couldn't see because there were too many fourteen year-olds in my face, but I'm pretty sure the bus driver closed the door and pulled away before all the kids could get on. But, there's currently a shit-load of fucking kids on this bus, but strangely, not only has the seat next to me remained vacant (当たり前でしょ?), today the two seats in front of me are empty too! Weird, these girls must be extra shy today or something.
Or were they? One of the girls keeps shooting me furtive little glances, which I sort of ignore, sort of return in the manner that is distinctly peculiar to the blond-haired foreigner on a bus full of little Japanese girls, but eventually more fools try to board this bus that is rapidly becoming a death-trap, and Shiori-Mc-Peekers and her bespectacled companion find themselves forced into the open seat in front of me. I figure that's the end of that. Nope. Shiori continues to look back at me occasionally, though she at least has the decorum to mask these looks behind the facade of talking to two of her friends that are standing in the aisle next to me and the seat apparently occupied by my imaginary friend. I guess it's not a facade though, because the four of them, Spectacles, Shiori, and the two other tag-alongs enter into a fairly intense conversation about how you would correctly ask the question, "where do you live?" In English. Fuck, they want to talk to me. I don't really have any idea what I want, so I just sort of sit there and give up trying to keep a shit-eating grin off my face as these four little girls alternately sneak peaks at me and try their hardest to formulate a very simple English sentence to ask me. The English teacher in me is fairly appalled at the attempts they bat around ("Where, なんだっけ?, live?, なになになに、You where? あっそうか。 Where living do you."), the human being in me really confused about how they can be blatantly having a conversation about me that I am physically in the middle of and somehow manage to not acknowledge my presence, and whatever part of me it is that wants to engage these kids unsure about whether I should try to play the role of English speaker or just tell them in Japanese that I know they're talking about me, and that I'm from America.
I chose to just sit there. As the bus pulls into the station, one of the tag-alongs says to Peaks-A-Lot san, "you better hurry up and ask!" but she only replies with something that I didn't really catch, something about being stupid and not understanding English, and then one of them says "Well, how about just bye-bye?" To which there is no response except for the familiar flurry of giggles. This is where the story flops, because the bus pulled into the station, they said nothing, I said nothing, and then everybody got off the bus.
That's not quite the end of the story, however, because after I wait for the bus to clear out and then approach the front, I notice that my flock of would-be-interrogators are waiting not far from the door of the bus, scrunched tightly together, giggling, pointing towards the bus and apparently getting up the necessary courage to say something to me. I shake my head, smiling, pay me fare, hop off the bus, and give them the old wave and "bye-bye!" as I walk past them. They explode into giggles and a chorus of bye-bye's, and I walk out of their lives but perhaps not their memories. Two of them didn't get enough the first time so they followed me said bye-bye one more time, which I graciously indulged. I guess they don't have an ALT at their school to say hello to and then run away from every day. Maybe this is the beginning of some new friendships? Who can tell? God regular not middle school aged Japanese people must think I'm a perv though.
No comments:
Post a Comment